[NEW] J’ai trouvé le début de l’article en espagnol (un peu plus détaillé) :
http://asacformacion.com/?p=3514
Il est accompagné d’une vidéo explicative

Dans le numéro 341 de Desnivel, la fédération ibérique de montagne et d’escalade sonne l’alarme : nous utilisons dangereusement les mousquetons HMS. Alertés par une intuition réelle, des experts réalisent des tests dont le résultat est probant et se questionnent sur l’engouement récent pour ces mousquetons. Recadrage brutal mais salvateur de l’usage impropre d’un élément majeur de la chaîne de sécurité en paroi.

Quel type de mousqueton utilisez-vous pour réaliser un relais ?

Continuer la lecture de Quel mousqueton au relais ? Le danger des HMS →